من يحتاج إلى امتحان الترخيص الطبي في إسرائيل ومن يمكنه الإعفاء

«هل أحتاج فعلاً إلى اجتياز هذا الامتحان؟» — أحد الأسئلة الأولى التي يطرحها الطبيب الأجنبي الذي يخطط للعمل في إسرائيل. لا توجد إجابة عالمية واضحة: تعتمد المتطلبات على البلد والمؤسسة التي حصلت منها على شهادتك، وعلى الخبرة السريرية، وعلى القرار الفردي لوزارة الصحة (משרד הבריאות).

فيما يلي شرح منظّم لمن يجب عليه اجتياز الامتحان ومن قد يُمنح إعفاءً، استناداً إلى البيانات الرسمية لوزارة الصحة الإسرائيلية.

ما هو امتحان الترخيص

وفقاً للقواعد الحالية لوزارة الصحة — قسم ترخيص المهن الطبية (האגף לרישוי מקצועות רפואיים) — يُشترط الحصول على ترخيص من وزارة الصحة لممارسة الطب في إسرائيل. يجب على معظم خرّيجي المدارس الطبية الأجنبية اجتياز امتحان الترخيص الحكومي — وهو اختبار كتابي للمعرفة السريرية — ما لم يستوفوا معايير الإعفاء.

قد يكون امتحان الترخيص الحكومي خطوة نحو القبول في التدريب أو نحو الحصول على الترخيص الطبي الإسرائيلي — يعتمد الدور المحدد على فئة المرشح وتعليمه وتاريخ التدريب والخبرة السريرية السابقة. الامتحان ليس إلزامياً للجميع: توجد أسس رسمية للإعفاء.

خرّيجو المدارس الطبية الإسرائيلية

يخضع خرّيجو الكليات الطبية الإسرائيلية لإجراء ترخيص منفصل عبر وزارة الصحة. يتناول هذا المقال بصفة رئيسية خرّيجي المدارس الطبية الأجنبية.

خرّيجو المدارس الطبية الأجنبية

إذا حصلت على شهادتك خارج إسرائيل، فمن المرجح أنك ستحتاج إلى اجتياز امتحان الترخيص — ما لم يتحقق أحد شروط الإعفاء (انظر أدناه). يعتمد الحق في التقدم للامتحان وانطباق الإعفاءات على ما إذا كانت مؤسستك معترفاً بها من قِبَل وزارة الصحة الإسرائيلية، وعلى تاريخ الترخيص وعوامل أخرى تُقيّمها وزارة الصحة بشكل فردي.

الإعفاءات المذكورة في مواد وزارة الصحة

يُدرج وثيقة المعلومات الرسمية السابقة لوزارة الصحة الدول التالية التي قد يُعفى خرّيجو كلياتها الطبية المعتمدة، في ظروف معينة، من امتحان الترخيص:

• الولايات المتحدة الأمريكية
• كندا
• المملكة المتحدة
• فرنسا
• جنوب أفريقيا
• أستراليا
• نيوزيلندا

ينطبق الإعفاء عموماً بشرط إتمام المرشح تدريباً أجنبياً معترفاً به. يُقيّم كل حالة محددة وزارة الصحة بشكل فردي.

الإعفاء عبر USMLE

وفقاً للصفحة الرسمية الحالية لوزارة الصحة (مُحدَّثة نوفمبر 2025)، قد يُعفى الأطباء الذين اجتازوا امتحانات USMLE بنجاح من امتحان الترخيص الحكومي. يعتمد الانطباق على ما إذا كان التدريب الأجنبي المعترف به من قِبَل إسرائيل قد اكتمل:

• خرّيج اكتمل تدريبه الأجنبي المعترف به: عند اجتياز USMLE الخطوة 1 و2 CK بنجاح — إعفاء من امتحان الترخيص الحكومي الإسرائيلي؛ يحق للمرشح التقدم للترخيص الطبي.
• خرّيج لم يُكمل تدريبه: عند اجتياز USMLE الخطوة 1 و2 CK بنجاح — إعفاء من الامتحان الحكومي المطلوب للقبول في التدريب؛ يحق للمرشح التقدم للحصول على إذن لإجراء التدريب في إسرائيل.

الأطباء ذوو الخبرة السريرية الواسعة

يوجد مسار إعفاء خاص للأطباء ذوي الخبرة السريرية الطويلة. بموجب تعديل على لوائح الأطباء اعتمدته لجنة الصحة في الكنيست في يناير 2025، خُفِّض الحدّ من 14 إلى 10 سنوات:

• يحق للأطباء الذين لديهم 10 سنوات على الأقل من الخبرة السريرية المتواصلة في الخارج التقدم للإعفاء من الامتحان.
• عشر سنوات من الخبرة لا تُعدّ في حد ذاتها إعفاءً تلقائياً: يجب استيفاء شروط إضافية.
• قد يُشترط تقييم إيجابي من إدارة المؤسسة الطبية في إسرائيل التي يجري فيها الطبيب ممارسته السريرية.
• قد يُشترط تقييم الكفاءة السريرية.
• القرار النهائي يتخذه وزارة الصحة بشكل فردي.

الاعتراف بالتخصصات الأجنبية هو إجراء منفصل عبر المجلس العلمي لـ IMA وليس موضوع هذا المقال.

لماذا تقرر وزارة الصحة بشكل فردي

يمنح القانون الإسرائيلي وزارة الصحة صلاحيات واسعة لتحديد إجراء الترخيص في كل حالة فردية. هذا يعني أنه حتى مع وجود شهادة معترف بها وجميع الوثائق مكتملة، فإن قرار ما إذا كنت بحاجة للامتحان يتخذه مسؤول في وزارة الصحة بعد مراجعة وثائقك — وليس بشكل تلقائي.

أين تتقدم للحصول على قرار رسمي

المصدر الوحيد للقرار الرسمي بشأن وضعك هو قسم ترخيص المهن الطبية (האגף לרישוי מקצועות רפואיים) في وزارة الصحة الإسرائيلية:

• البوابة الرسمية: gov.il — ترخيص الطب العام
• هاتف المركز الموحد لوزارة الصحة: *5400 (من داخل إسرائيل) — تحقق من ساعات العمل الحالية على الموقع

للمساعدة في إعداد الوثائق والتنقل في الإجراءات، يتوفر للأطباء الأوليم برنامج IMAP (نيفيش بينيفيش). IMAP ليس جهة صنع قرار لكنه يعمل بشكل وثيق مع وزارة الصحة ويساعد أطباء الأوليم: imap.org.il.

الخطوة التالية هي تقديم الطلب والوثائق إلى وزارة الصحة. لمزيد من التفاصيل حول هذه العملية، اقرأ «كيفية التسجيل في امتحان الترخيص في إسرائيل».